书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

第290章 四川方言常用语（第1页）

四川方言非常丰富，用词用语很多，在不同的场合、语境，再加各种不同的表情和手势，说出、表达的四川方言意思各不相同，内涵相当丰富和广阔。

这里集录的是四川区域最常用的方言，共分两部分，一部分是可用普通话解释或替换的，第二部分是只可意会不可言传，但大家一说就懂，并晓得意思和含义的词汇。

（一）意思比较明确，能明白方言意思的词句（前为四川话，后为普通话）

1、四字句：

先人板板：祖先

逗猫惹祸：惹事生非

拍巴巴掌：鼓掌

叉头扫把：竹枝扫帚

清早巴晨：清晨

盐老鼠儿：蝙蝠

推屎扒儿：屎克郎

花姑娘儿：七星瓢虫

板板眼儿：主意

西洋景儿：稀奇

假巴意思：假情假意

哈不溜秋：很傻

吊二郎当：很不正经

2、三字句：

冒皮皮：吹牛

哈戳戳：很傻

捡耙和：捡便宜

捡相因：捡便宜

飞叉叉：很快

扒儿哥：小偷

棒老二：强盗

偷倌儿：小偷

罪娃子：贼

打牙祭：吃肉

哈板儿：傻瓜

晒勒及：哪里去

万后天：第三天

颈根儿：脖子

屋头个：爱人

灰毛儿：豆腐

灶门千：灶前面

俩爷子：父子

哥老倌：哥哥

新姑娘：新娘

扯活闪：闪电