书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

第二百六十六章 卯袋烟（第1页）

“段老师，她们唱的啥意思啊？”

由于现场声音我把身子靠近段小树问道。

“你想知道什么意思啊？好，我正好记得一个比较正式的汉语翻译，我来讲给你听！”

段小树好像以前研究过苗歌，相当有节奏地把歌词的意思向我娓娓道来。

“从前神巫女，从前风神祖。

居住在东方，享尽日月光。

东方虽然宽，好地耕种完，

剩下空地方，怎么成家园？

来唱神巫女，来唱风神祖，

歌唱远祖先，经历万般苦。

迁徙来西方，寻找好生活，

种田又养牛，同心建仙国。

仙国叫埲次，神赐好名字，

青山万年长，苗人永留世。

仙国有仙材，酿成神仙浆，

跋涉到山寨，米酒等你来……”

“等等！

段老师，你说的这是什么？”

我听到“跋涉到山寨，米酒等你来”

这句话，猛地出手抓住了段小树的胳膊。

由于我靠他太近，身体有些倾斜，伸手后导致失去平衡，差点趴倒在地。

“这……这就是一段祝酒歌词……”

段小树可能被我抓疼了，胳膊下意识地想抽回去，我见状赶紧松了手。

“祝酒歌词吗？对不起，段老师，我太好奇了。”

我勉强挤出微笑，可心中疑云徒生，“跋涉到山寨，米酒等你来，这意思不正和高速路口那些飞虫拼成的句子相近吗？难道埋伏我们的幕后黑手真的跟这埲次苗寨有关？”

“呵呵！

小生，这些都是我们苗族的传统！

来，又到了喝酒的时候了！”

段小树拍拍我的肩膀。

喝酒？哪有什么酒？我停止了纷乱的思绪，抬头看向芦笙场。

“我去！”

我说怎么段小树让我喝酒呢！