书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

第104章 为小姨子而作诗（第5页）

两人最后能有情人终成眷属，实在要多谢红娘从中穿针引线。

除了饱满的故事、立体的人物和明确的主旨外，《崔莺莺待月西厢记》的唱词也十分突出，极富诗意，读起来就如同一首首曼妙至极的抒情诗，具有很高的艺术价值。

[12]

后世影响

编辑播报

《崔莺莺待月西厢记》被明代的李日华改编成南曲《西厢记》，清代以后昆曲、京剧等各种地方戏都在演出，而且对汤显祖的《牡丹亭》和曹雪芹的《红楼梦》创作产生了深远影响。

如《红楼梦》第二十三回的回目“《西厢记》妙词通戏语《牡丹亭》艳词警芳心”

即直接关涉《崔莺莺待月西厢记》。

历代文人对《崔莺莺待月西厢记》尤为青睐，现传明、清刻本不下百种，为古典剧作之冠。

拉丁文、英文、法文、德文、俄文、意大利文、日文等均有译本，影响所及，遍布全球。

[13]

《崔莺莺待月西厢记》不仅在戏曲的舞台上大放光彩，还多次被改编成影视剧。

1927年，《崔莺莺待月西厢记》由侯曜执导，第一次出现在荧屏上；1940年，张石川导演、范烟桥编剧，由周璇主演了另一版本的《西厢记》；1961年，香港赵一山导演了一出越剧戏曲片《西厢记》；1965年，香港邵氏兄弟出品的电影《西厢记》，由岳枫导演，凌波、李菁、方盈等主演；1994年，马加奇导演了6集剧集版《西厢记》；2006年，苏舟导演了3集电视剧《西厢记》；2013年，由路奇执导的30集电视剧《西厢记》上映，除了保持原著中以爱情为核心的主线之外，活泼娇俏的红娘在剧中也有了生死之恋。

[14]

2020年4月，列入《教育部基础教育课程教材发展中心中小学生指导目录（2020年版）》。

[15]

版本信息

编辑播报

西厢记

陈志伟、韩建立的《〈西厢记〉版本述要》把《崔莺莺待月西厢记》版本分为三种：

1.校注本。

今存最早的、完整的《崔莺莺待月西厢记》刊本是明弘治十一年（1498年）金台岳家刻本《新刊大字魁本全相奇妙注释西厢记》（简称弘治本）。

弘治本后有影响有代表性的校注本有王骥德的《新校注古本西厢记》、凌檬初刻本《西厢记》及《五本解证》、毛奇龄的《论定西厢记》等。

2.题评本。

能见到的最早的《崔莺莺待月西厢记》题评本是明万历八年（1580年）徐士范刊《重刻元本题评音释西厢记》。

万历二十年（1592年）熊龙峰和万历间刘龙田亦有同名刻本。

徐士范本之后，出现了众多的《西厢记》评本，明清许多文学家、剧作家和戏曲评论家，诸如王世贞、李蛰、徐渭、沈撮、汤显祖、陈继儒、王骥德、凌檬初、金圣叹、毛奇龄等都参加了《崔莺莺待月西厢记》的评论，且有《崔莺莺待月西厢记》评本或刊本问世，有的还不止一种而是有多种评本面世。

3.插图本。

今天所见全本插图的《崔莺莺待月西厢记》以弘

…………………………………………………………………………………………

防盗章节：

订阅了的书友明天刷新这个章节就可以了，不会再重复订阅的，万分抱歉！

你是天才，一秒记住：红甘泉: