书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

第一节 上官兄妹（第1页）

我想，看此文的各位客官多是说中文的，而且是现代白话文。

但是古代时候可就不一样了，说话风格都是引经据典文绉绉的。

这对于现代人的我们来说，好奇怪也好拗口啊，可是古代人就不会觉得，因为这些我们觉得奇怪的表达方式，就是他们那个时代的普通话啊。

所以，我决定用现代人的正常表达方式来翻译他们的日常对话，多接地气啊！

Ok，故事开始了！

在这个朝代，上官雄是个十足的假小子，可是她长得过分好看，无论怎么打扮，也不是那种女生梳了头发，穿了男装就可以混迹街头，不被人发觉的程度。

可是她哥哥上官美就不一样，小模样娇俏美丽，穿上女装和打扮成小子模样的妹妹一同出门，总能吸引一票男众。

“不公平喔！

凭什么你就能男扮女装，魅惑撩人，怎么我就扮不成男人，英气逼人？”

上官美转眼珠子给了妹妹一个结实的白眼。

“男装女装，你都不是我的对手！”

“你个娘炮，给我滚！”

上官雄指着门口大吼，几颗唾沫星溅到了上官美脸上。

“要死啊，我还得去洗脸，浪费我这几两银子才能买来一点的香粉。”

上官美拂袖而去，留下一缕余香，久久萦绕在上官雄的屋内。

整个桐州城都知道，富甲一方的上官老爷家有一对儿碧玉一般的小儿女。

这模样长得，啧啧，无人能及。

就连上官老爷出门遛弯，都会有无数条羡慕的目光射向他。

这种众人瞩目的感觉实在太受用了，上官老爷很是美滋滋了几年。

可是当过父母的人都有过惨痛的教训，那就是，儿大不由娘啊！

这对美玉般的孩子，到了十六七岁的时候，男的变成了女装大佬，女的变成了男装大佬。

“这怎么个事儿？孩儿他娘，这是造了什么孽了？”

上官老爷在某个没有月光的夜晚，任凭情绪蔓延，流下了晶莹的男儿泪。

“损色，哭得跟个娘们一样，喃儿喃闺女长好看，你能怪我啊？”

作为基因母体的上官夫人，有着天仙般的美貌，却有一颗糙汉子的情商。

“我自己的崽儿，咋看都挺好！”

上官老爷怔怔地看着媳妇，心想，母爱蒙蔽了这个傻娘们的心智。

不过他也只敢想想，不敢说出口，上官老爷惧内也是这桐州内无人不知无人不晓的美谈。

毕竟，夫人能拿着鸡毛掸子满街追着打老公的事情，别人家还从不曾发生过。

“儿孙自有儿孙福，由他们去吧！”

这边上官老爷几乎愁白三千青丝，这边上官夫人却内心有数。

这么多年了，她从未告诉自己夫君一件秘密！

那就是她其实是一位飘落凡间的仙女。

原本她自己也不知道，全靠仙人托梦，方知晓这一惊人的事实。

十几年前，生上官美的前夜，上官夫人辗转间梦到一位鹤发童颜的老者，云雾缭绕，奇香异象，这不是神仙才怪。

老神仙来到上官夫人面前，对她打量了一番，“公主这两年很是发福！”

仙人说话也是这么直接的唛？

“你是喊我公主？”

想到这个称谓，上官夫人很是受用。

如此可见，无论什么时代，女人都喜欢别人喊自己公主。