书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

85呓语（第2页）

&esp;&esp;大雪连着下了一天，第二天竟然忽然出了太阳，夫人已经待在房内有一周了，如此的封闭不利于身体的恢复，所以佐伊提议出门晒晒太阳，还好夫人对她一直都很好，同意了。

&esp;&esp;连先生将夫人抱到了轮椅上，推着轮椅在前面走。

&esp;&esp;佐伊的任务就是陪夫人聊天，她特别好奇，僭越道：“ada，&esp;why&esp;did&esp;you&esp;jup&esp;off&esp;the&esp;buildg…”

（夫人，您为什么要跳楼）

&esp;&esp;裴漾闻着一路的香味，暗自猜测着是什么花，听到佐伊的声音，微微抬起下颌：“did&esp;i&esp;scare&esp;you&esp;at&esp;that&esp;ti?&esp;i&039;&esp;rry”

（那时我吓到你了吗?抱歉）

&esp;&esp;佐伊哪里承受得起夫人的道歉，赶忙摆手否认：“no，&esp;no&esp;i&esp;jt&esp;don&039;t&esp;understand…”

（没有，不是，我就是不理解）

&esp;&esp;裴漾压抑了许久的悲伤随着这个问题的降临，唇角扬起一抹苦笑：“zoe，&esp;i&esp;don&039;t&esp;know&esp;if&esp;you&esp;understand…有的人可以像雪一样，落下时寂静无声，却能覆盖了整个世界。”

（佐伊，我不知道你是否明白…）

&esp;&esp;佐伊听着夫人说的汉语，更加不理解了：“rry&esp;ada，&esp;i&esp;don&039;t&esp;understand&esp;chese”

（抱歉夫人，我不懂中文）

&esp;&esp;“people&esp;can&esp;be&esp;like&esp;snow，&esp;silence&esp;when&esp;fallg，&esp;but&esp;it&esp;can&esp;ver&esp;the&esp;whole&esp;world”

裴漾用英语翻译道：“you&esp;can&esp;terpret&esp;it&esp;as，&esp;the&esp;existence&esp;or&esp;actions&esp;of&esp;a&esp;pern，&esp;seegly&esp;unrearkable，&esp;but&esp;it&esp;has&esp;a&esp;profound&esp;ipact”

&esp;&esp;（人可以像雪，落下时沉默，但它可以覆盖整个世界）

&esp;&esp;（你可以解读成，人的存在或行为，虽然看似不起眼，却有着深远的影响）

&esp;&esp;佐伊越听越糊涂，傻笑着摇了摇头：“perhaps&esp;i&esp;cannot&esp;epathize&esp;with&esp;it，but&esp;i&esp;can&esp;tell&esp;you&039;re&esp;&esp;a&esp;lot&esp;of&esp;pa”

（也许我无法理解它，但是我能看出来您很痛苦）

&esp;&esp;裴漾脑海里回想到连衡的模样，心底立时阵痛不止，语气中夹杂着自我嘲讽：“i&esp;jt&esp;rebered&esp;hi&esp;aga…”

（我不过是又想起了他…）

&esp;&esp;佐伊疑惑：“he?&esp;are&esp;you&esp;referrg&esp;to&esp;r&esp;lian?”

（他?您是指连先生吗?）

&esp;&esp;她刚问完，夫人坐在轮椅上沉默不语起来。

&esp;&esp;佐伊察言观色道：“sce&esp;i&esp;took&esp;care&esp;of&esp;you&esp;until&esp;now，&esp;you&esp;never&esp;ntioned&esp;r&esp;lian，&esp;is&esp;it&esp;becae&esp;you&esp;hate&esp;hi?”

（自从我照顾您到现在，您不曾提起过连先生，是因为您恨他吗?）

&esp;&esp;裴漾静静地没动，过了许久，久到佐伊都认为她不会回答的时候，她缓缓笑了笑：“i&esp;don&039;t&esp;hate&esp;hi”

（我不恨他）

&esp;&esp;佐伊望向连先生，掏出纸笔写字，上面赫然用英语写着：「我还需要再问些什么问题」

&esp;&esp;连衡摇了摇头。

&esp;&esp;没有了问题，佐伊松了一口气，说话的声音都夹杂着一丝轻快：“we&039;re&esp;alost&esp;at&esp;the&esp;pavilion&esp;ahead，&esp;do&esp;you&esp;enjoy&esp;watchg&esp;pys，&esp;we&esp;can&esp;listen&esp;to&esp;it”

（我们快到前面的凉亭了，您喜欢看戏吗，我们可以听一听）

&esp;&esp;裴漾只觉得整个世界都是寂静的黑，她从不看戏，但此时点了点头。

&esp;&esp;轮椅稳稳当当的停在了凉亭下，佐伊去将壁炉的火种点燃，站到了一侧。

&esp;&esp;连先生将夫人腿上的毛毯往上提了提，就在这时，夫人好像感觉到了身前的气息，说话道：“zoe，&esp;is&esp;that&esp;you?”