书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

33澄清（第1页）

向明朝打完篮球后要进棚录一首诗。

klein有个微信公众号，里面经常会推送一些配音演员录制的诗歌或者故事，他们最近在做的项目是泰戈尔的《新月集》，工作室几乎每一个人都分到了一首诗。

“你这英文简直没救了。”

导演开门从屋里探出一个头，还不忘奚落着棚里的人。

《新月集》的导演是一个快奔四的男人，裴新玖最近经常跑工作室，已经眼熟他了，叫刘什么来着……

刘导叫了一声坐在外面小沙发上等人的裴新玖：“新玖，你进来给他指导一下这个英文，我真的教不动了。”

《新月集》有英汉两版，两个版本都要录，英文版对向明朝来说简直是个大难题，即使他提前熟读了英文版，也只能语气平平地读完。

英文诗歌不像英文歌词，每一个单词都要读标准，连读、轻重音之类的要求更高，还分美式和英式发音。

向明朝录的是《第一次的茉莉》，裴新玖教到最后也有点无能为力了，期间刘导不知道吐槽了多少次向明朝这英文念得像被老鼠啃过。

向明朝在棚里捧着那本双语的《新月集》，说：“辉哥，要不要让新玖进来试一下？”

裴新玖：“？”

裴新玖：“你们工作室的项目，我一个外人加入不太合适吧？”

刘辉倒是绝对这个提议挺不错的，说：“这有什么不合适的，你不是我们自己人吗？”

裴新玖一头雾水：“什么自己人？”

“童年和齐思窈都这么说，你跟向明朝的关系不是挺好的嘛，这不跟自己人差不多。”

裴新玖算是发现了，克莱因蓝有一半人都爱套近乎。

刘辉:“你就进去帮一下向明朝当个友情出演，不是什么大问题，不然向明朝到凌晨都不一定能下班。”

裴新玖为了指导向明朝，都差点能全文背诵了，进去之后一遍录下来，只看了两次句子。

并且，一遍过了。

刘辉非常满意，甚至有心情开玩笑:“新玖，你业务能力那么强，要不真让向明朝把你招进工作室得了，这样还真能成自己人。

我听说你们最近着手的广播剧主题曲pv也是你自己做的？把你这样的人才招进来，能省不少钱呢。”

向明朝闻言，也半开着玩笑道：“都说是人才了，不花大价钱我怎么招得进来。”

刘辉哈哈一笑:“说的也是。”

裴新玖:“你们就不要抬举我了。”

刚逃离英文摧残的向明朝，出了录音棚后迎面遇上了齐思窈。

齐思窈背着个包正准备下班，不怀好意的说:“诶你还在啊，对了，不要忘了明天要录《反向心动》，有英文的。”

向明朝:“……”

裴新玖：“噗……咳咳咳……！”

齐思窈见他想笑反而被自己的口水呛到，看乐了:“伤敌一千自损八百？”

“不是咳……”

裴新玖嘴硬道，“我没想笑他，咳咳！”

这种情况，就像是你吃东西咬到过一次舌头还会咬到第二次一样。

有了齐思窈的强调之后，裴新玖回去又给向明朝复习了一遍《反向心动》英文部分怎么唱。

裴新玖给向明朝纠正英文发音，向明朝给他纠正跑到十万八千里的调。