书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

47 047一更（第4页）

许辞这话，摆明了是不想早离开。

可是，他不想让许辞待在这里，他想单独留下来，想一个人和倪央在一起……

偏偏不止许辞这边让他碰了钉子，施云景很快又遇到了别的棘手的事。

他接到了倪春舟的电话。

倪春舟喊他开车送施文英去医院检查身体。

施云景说了个不，紧接着就要挂断电话，却被倪央拦住。

倪央想让施云景过去。

倪央知道自己的婶婶最喜欢施云景这个大儿子，孕者为大，她搬家收拾东西这点事，无论如何都比不过施文英和未出世的孩子的。

施云景深深看了倪央两眼，最后终于像是叹气一样说了“好”

。

他和自己的母亲之间有矛盾，但是在她面前，这矛盾他只想卑劣地遮着藏着。

他只想把他最光明磊落的那部分给她看。

目送着施云景的背影消失在门外，许辞的目光深沉无比。

刚才施云景和倪央讲话的时候，他算是听明白为什么倪央会管施云景叫哥了。

施云景是她二婚的叔叔的继子。

想到这里，许辞眼里头闪烁着的些微笑意瞬间消失殆尽。

施云景和倪央……他们没有血缘关系。

许辞抬眸，看着去送施云景出门的倪央的背影，心里更是高兴不起来。

她把许辞递给她的筷子放在了一边，转而拿起了一次性的勺子，一舀就舀了三个酒酿圆子在勺子里。

倪央笑眯眯地把勺子往嘴边送，这时候抬头看见许辞正在看她，她动作一顿。

倪央抿了抿唇，唇瓣殷红，脸颊上也浮起了红，她放下了勺子，坐正了身子：“你要问的……问题是什么？”

倪央的声音稍微有点小。

她回想了一下刚才，好像前一秒她还在义正言辞地拒绝着许辞留她下来吃饭的请求，后一秒就把许辞给忘了，把他要问她问题的事情也给忘了，眼里就只有酒酿圆子了。

为人师者，做到她这份儿上的，应该不多吧。

许辞轻笑了一下：“不是什么大问题。

就是有几句话，我觉得译本上的翻译有问题，老师能不能帮我？”

倪央的目光稍微显得有些恍惚，她的一半心神在酒酿圆子上，另一半却被许辞轻缓的嗓音勾着。

她把自己面前的酒酿圆子往一边推了推，专心看着许辞：“原文在哪儿？拿过来我看看吧。”

许辞往上推了一下自己的眼镜，打开的酒酿圆子冒出的热气让他的银边眼镜的薄镜片上笼罩上了一层雾，让他的目光也显得朦胧了起来：“没有原文。”

他微垂着眼：“我直接说给老师听行吗？”

倪央微微皱了一下眉，然后点了点头。

倪央一直很喜欢许辞的嗓音，清朗得像是风吹一样，在听到许辞要直接念莎翁的句子让她翻译的时候，她其实有些怕。