书趣读

，长期以来解释分歧，或对或误。无论对或误，或不解释理由，或所解释的理由很不正确。这不仅是这几个词的词义问题，更重要的是关系到解释词义的方法很不科学，也就不正确。本文就此系列词语细作讨论。先把所有例句集中，提出笔者的解释，再引几种著名辞书的解释，对比申说。 《调风月》第二折《满庭芳》：“我这般微微喘息，语言恍惚，脚步儿查梨。” 《诚斋乐府.辰钩月》第二折《幺篇》：“乜斜着眼脑胡支对，一会家意张狂，脚步查黎。” “查梨”只能是“差离”的谐音趣说，指差错，离开正常情况，所以可指趔趄。 朱居易《元剧俗语方言例释》(1956年，后文简称“朱书”）：“查黎：脚步歪斜。查黎系趄趔之音转。”龙潜庵《宋元语言词典》（1985年，后文简称“龙书”)把例（1...